Заработать Voice Talent`ом (Аудиокнига, баннеры, пиратство и озвучка анимэ)

 

 Итак, это первая моя статья на этом сайте. И начнём мы с того, что вы пришли на этот сайт чтобы трудоустроиться в творческой сфере, в частности Voice Talent.

Ну чтож. Первым делом для того чтобы устроиться в сфере Voice Talent - нужно что-то делать. Тоесть конечно, работодатель напишет что примет человека только с опытом в десять лет, и с вокальными данными Баскова или Дэнни ДэВито. Но фишка в том, что чтобы заработать своим голосом - нужно сначала попытаться выяснить для себя самого - можете ли вы что-то своим голосом сделать? Вот например была такая история в DoubleFine prod, про Озвучивание Унитаза. Когда они собирали Краудфандинг для Psychonauts 2, где-то в сети появился текст голосовых проб на роль "работника который будет что-то озвучивать в psychonauts2". Ну так вот - я посмотрел пару видео, и из них становится ясно что люди действительно стараются. Сначала думаешь - нуу... это же надо быть "гениальным озвучивателем" - тогда можно получить работу в этой сфере. Но "гениальный озвучиватель" - это в первую очередь человек который старается донести что-то до слушателя, или пытается максимально вжиться в роль, одевая на голову унитазную крышку, или старается отобразить максимально глубину переживаний керамического изделия, которое обнаруживает своё предназначение как не самое приятное итд.

 Но это всё философия и не имеет отношения к делу. Что нам надо чтобы нам дали денег за нашу озвучку? Вот вопрос. Здесь мы разделяемся на два ответвления - первое - постараться локально найти заинтересованных людей, ориентируясь на отечественного потребителя. Второе - попытаться действовать исключительно в интернациональных масштабах и ориентироваться на записывание своего голоса в любой другой стране кроме своей Украины. Окей.

 Для того чтобы создать своим голосом некий продукт, который будет востребован на рынке, нужно учитывать следующие факторы:

  - нужно попытаться записать себя на микрофон

  - нужно найти что-то такое, что людям которые слушают аудио, будет хотеться увидеть записанным живым голосом

  - попробовать записать аудиокнигу

  - попробовать записать аудиодорожку для анимэ

 

 Тоесть - для того чтобы найти работу в этой сфере - в результате нашего исследования в области "могу ли я работать Voice Talent`oм" в Украине - у нас должно выйти 4 файла:

  - Запись1.mp3 - вашего голоса на ваш встроенный микрофон длительностью 1 минута с произвольным (каким-то) текстом.

  - ТекстовыйДокумент.txt - в котором вы проводите мониторинг рынка, пытаясь понять что захотели бы услышать озвученным все 29 ваших однокурсников.

  - 20 минут Аудиокниги записанных на (студийный необязательно) микрофон друга-гитариста который у него пылиться.

  - Видео.mkv - в котором вы выбрали анимэ, озвучили его на русском (варианты: Украинском) по субтитрам на вышеупомянутый микрофон и запихнули аудиодорожку максимально приближённо к диалогам говорящих там персонажей с помощью каких-нибудь MKVtoolnix в mkv-файл.

 

 Имея эти 4 пункта выполенными - вы гораздо ближе подберётесь к обретению работы в выбранной сфере, нежели враньём в резюме и портфолио на сайтах трудоустройства. Я бы хотел предоставить каждому кто выполнить все 4 пункта гарантию что их труды будут рассмотрены человеком с пачкой стодолларовых купюр (может быть в скором времени я таких вам и найду). Но пока что - я могу сказать что выпоолнив все 4 пункта вы увидите сами для себя, каковы ваши возможности каков ваш talent в этой области. 

 Потому что если вы обнаружите, что вам озвучивание дается легко, или вы легко можете заниматься таймингом, я, например, начал бы искать интернет-адреса, или реальные адреса официальных представителей локализации фильмов игр и сериалов для телеканалов и кинотеатровских экранов, чтобы, если эта область подходит вам больше всего, вы могли выразить себя в ней в полный рост. А потребитель в украине на такое богатство как voice talent, следующее - Локализация игр на Украинский язык; Лицензированный перевод фильмов для кинотеатров на Украинский язык; Любительские переводы сериалов для сайтов онлайн-просмотра (т.е. фактически в этот момент - вы будете иметь возможность вставить аудио-рекламный ролик в звуковую дорожку видеофайла, или посредством рекламы на сайте). Ну и аудиокниги.

 Я вот что вам скажу - чтобы стать востребованным в этой области, и дружить со всей лицензионной братией фильмоозвучивателей, аниме, сериалов и аудиокниг - вам сначала нужно выполнить 4 пункта этого плана. Это позволит вам понять - есть ли вообще смысл искать знакомства с этой сферой людей. И да, если вы выполните условие, и вам будет некому предоставить на суд вашу работу - можете прислать мне.

(только предупредите сначала, хех :)

 В результате моего собственного исследования записи Аудиокниги в полном размере я обнаружил что для того чтобы в одиночку записать книгу нужно:

 - любовь к записываемому материалу

 - одна-две недели времени для записи самой книги в программу

 - программа аудиоредактирования

 - две-три недели редактирования записанного материала

 - купленное за деньги авторское право записи материала

 - интернет-ресурс по продаже завершенного продукта - будь то сайт с баннерами или магазин аудиокниг или iTunes.

 Пиратское распространение ваших записанных трудов весьма огорчает, т.к. закрывает для вас пути по которым вы могли бы свободно распространять продукт.

 Так что мой вывод - нужно заводить знакомство с юристами или студентами-юристами, которые могли бы помочь в приобретении лицензии на продажу интеллектуальной собственности, и покупки прав на продажу Конкретной книги Конкретного автора, и также заводить знакомство с администраторами интернет-ресурсов по распространению таких продуктов.

 Если вы студент, и не-юрист, вас этому в техникуме обучать не станут, так что можете представить себе каких усилий и трудов вам будет стоить через 5 лет попытка продвинуться в этой области. Так что не теряйте времени, и занимайтесь образованием интернете. И второе - экономика украины не подготовлена к культурному и свободному торговому движению в этих "интеллектуальных" областях, так что можете себе преспокойно анализировать преимущества работы в этих направлениях. Ну тоесть - вы же понимаете что через 5 лет эти области будут естественными для нашей страны, а если и не естественными, то по крайней мере вы лично будете обладать определённым багажом знаний в этих областях, что позволит вам действовать на благо процветания своего материального благополучия, ну и если угодно, на благо экономики Нашей страны.

 

 Ну а для того чтобы искать себе работу за границей - вы можете исследовать любые интересующие вас филиалы любых компаний во всём мире, которые любезно предоставляют открытые интернет-кастинги. Но для Зарубежной  ветки - вы должны кроме первых четырёх пунктов также обладать знанием Английского, или другого языка, и обладать действительно многообещающим паттерном звучания, актёрскими наработками, и т.д.